-
1 коррекция данных
General subject: data correction -
2 коррекция (данных) системы управления
Automation: control system offsetУниверсальный русско-английский словарь > коррекция (данных) системы управления
-
3 коррекция данных инерциальной системы наведения
Missiles: inertial guidance updateУниверсальный русско-английский словарь > коррекция данных инерциальной системы наведения
-
4 коррекция данных о целях
Military: target update informationУниверсальный русско-английский словарь > коррекция данных о целях
-
5 коррекция системы управления
( данных) control system offsetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коррекция системы управления
-
6 коррекция стирания
3.14 коррекция стирания (erasure correction): Использование знаков коррекции ошибки (3.15) для устранения ошибок данных, местонахождение которых известно.
Примечание - Место нахождения ошибок данных может иметь недостаточный контраст изображения, быть расположенным за пределами поля изображения или иметь неверный паритет знаков символа для символики. Для коррекции стирания требуется только один знак коррекции ошибки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекция стирания
-
7 коррекция ошибок
коррекция ошибок
Операция по восстановлению (исправлению) данных.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекция ошибок
-
8 коррекция системы управления
Automation: (данных) control system offsetУниверсальный русско-английский словарь > коррекция системы управления
-
9 коррекция
n1) gener. Korrektur, Korrektion2) geol. Entzerrung (искажений)3) milit. Berichtigung4) eng. Ausgleich, Ausgleichung, Korrektion (ñì. òàêæå Korrektur)5) brit.engl. Update6) auto. Profilabrückung (зубьев колеса), Profilverschiebung (зубьев колеса)7) radio. Abgleichung, Preemphasis, Richtigstellung, Entzerrung8) electr. Aktualisieren, Aktualisierung, Kompensation, Abgleich9) IT. Veränderung (напр. данных)10) mech.eng. Korrigieren11) educ. Rehabilitation12) microel. Abgleichen13) telegr. Gleichlaufregelung14) cinema.phonogr. Entzerren (частотной характеристики), Entzerrung (частотной характеристики), (частотная) Korrektur -
10 коррекция ошибок за счёт повторной передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > коррекция ошибок за счёт повторной передачи
-
11 коррекция ошибок в исходных данных
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коррекция ошибок в исходных данных
-
12 упреждающая коррекция ошибок
упреждающая коррекция ошибок
Метод детектирования и исправления ошибок в цифровом потоке данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упреждающая коррекция ошибок
-
13 упреждающая коррекция ошибок
1) Network technologies: FEC, Forward Error Correction (Метод детектирования и исправления ошибок в цифровом потоке данных), forward error correction2) Automation: forward error coreУниверсальный русско-английский словарь > упреждающая коррекция ошибок
-
14 адаптивная коррекция сигнала данных
Telecommunications: adaptive equalization of data signalУниверсальный русско-английский словарь > адаптивная коррекция сигнала данных
-
15 dacor
-
16 data correction
-
17 Tone correction
. Коррекция данных изображения, полученного из сканера, для правильного их согласования с кривой цветового тона. При коррекции кривой цветового тона по мере того, как цвета сдвигаются через света, средние тоны и тени, общая плотность изображения корректируе . . www.saksonov.comEnglish-Russian image processing dictionary > Tone correction
-
18 control system offset
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > control system offset
-
19 target update information
коррекция данных о целях; откорректированные данные о целяхEnglish-Russian military dictionary > target update information
-
20 DACOR
1. data correction - коррекция данных;2. data correction device - устройство коррекции данных;3. data correlator - коррелятор данных
См. также в других словарях:
коррекция ошибок — Операция по восстановлению (исправлению) данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN error correctionERCC … Справочник технического переводчика
коррекция — 3.6.6 коррекция (correction): Действие, предпринятое для устранения обнаруженного несоответствия (3.6.2). Примечания 1 Коррекция может осуществляться в сочетании с корректирующим действием (3.6.5). 2 Коррекция может включать в себя, например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррекция ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
коррекция ширины штриха — 03.02.21 коррекция ширины штриха [ barwidth adjustment; BWA]: Величина уменьшения при уменьшении ширины штриха или увеличения при увеличении ширины штриха, посредством которой корректируют ширину штрихов мастера штрихового кода для компенсации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррекция стирания — 3.14 коррекция стирания (erasure correction): Использование знаков коррекции ошибки (3.15) для устранения ошибок данных, местонахождение которых известно. Примечание Место нахождения ошибок данных может иметь недостаточный контраст изображения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Избыточность данных — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
ОБРАБОТКА ДАННЫХ — один из этапов социологич. исследования. Включает ряд компонентов, каждый из к рых требует решения организационных, технич., методич., а подчас и теоретич. проблем. Необходимо подчеркнуть взаимосвязь этапа О.д. с др. этапами исследования. Многие… … Российская социологическая энциклопедия
Прямая коррекция ошибок — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
упреждающая коррекция ошибок — Метод детектирования и исправления ошибок в цифровом потоке данных. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN forward error correctionFEC … Справочник технического переводчика
Поточное сканирование документов — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интервики … Википедия
